Слово до читачів - Ю. Середяк;
Збірних оповідань Олександри Шпак - української письменниці ХХ ст. на еміграції. Видання містить такі твори: “Антошко”, “Мамо!”, “Нізащо”, “Шкода плакати”, “З книги життя”, “Хай гірше, аби інше!”, “Ентшульдіґен зі…”, “Гни дерево поки молоде”, “На риболовлі”, “Крисаня”, “До Канади”. Багато фактів, що увійшли в основу оповідань, були переказами реальних історій або життєвого досвіду авторки. Так, в оповіданні “До Канади” подано документальний образ життя першої хвилі української еміграції в Канаді наприкінці ХІХ ст.