Іван Мазепа : Драма на V дій і ІХ одмін

Старицька-Черняхівська, Л. (Людмила)

1959

ООЧСУ;

Українська Книгарня "Говерля".

Ню Йорк

152

Українська

Друге не змінене видання;

Передрук видання [Київ: Кооперативне видавництво "РУХ", 1929], Державний Трест "Київ-Друк";

Посмертне перевидання трагедії Людмили Старицьої-Черняхівської української громадської діячки, письменниці та перекладачки кінця ХІХ – першої половини ХХ ст. Твір був заборонений радянською цензурою в 1926 р., а пізніше його перевидано зі спеціальною преамбулою: “Згідно з постановою Вищої Науково-Репертуарної Ради при відділі мистецтв Головполітосвіти НКО УСРР з дня І/ІІІ 1927 №4680 до вистави по державних театрах дозволено з умовою показати соціяльну ролю Мазепи ближче до історичної правди”. Для написання твору авторка скрупульозно студіювала наукові матеріали щодо постаті Івана Мазепи. В художній формі висвітлила причини фатальних поразок у боротьбі за незалежність України.

Старицька-Черняхівська Л. Іван Мазепа : драма на V дій і ІХ одмін / Л. Старицька-Черняхівська. – Друге не змінене видання. – Ню Йорк : накладом ООЧСУ і Української Книгарні “Говерля”, 1959. – 152 с. – Перше видання: Київ : Кооперативне Видавництво “Рух”. Державний Трест “Київ-Друк”, 1929. – Колекція Романа Ґеник-Березовського, з екслібрисом на звороті обкладинки.