Друге доповнене видання;
За редакцією Павла Зайцева;
"Близнята" переклав В. Прокопович, "Мандрівку“ — . Д. Дорошенко. Редагували М. Славінський, П. Зайцев та В. Якубовський при участі О. Лотоцького;
Примітки та Поясняльні статті: до повісти "Близнята" - Павло Зайцева, до повісти "Мандрівка з приємністю та й не без моралі" - Д. Дорошенка і П. Зайцева;
Збірник творів Тараса Шевченка, де поміщено україномовні переклади з російської мови двох найбільших прозових творів – “Близнята”, “Мандрівка з приємністю та й не без моралі”. В обох творах багато автобіографічних матеріалів поета, спогадів з молодих років життя, вражень з часів заслання і тяжкого походу через пустелі до Аральського моря. Видання також містить наукові примітки і статі, що присвячені творам Шевченка.